TERMINOAK ETA BALDINTZAK
NAV4ALL-EN ERABILERA-TERMINO ETA BALDINTZAK
"ONARTU" BOTOIA SAKATZEAN, BEZEROAK NAV4ALL-EKO ONDORENGO TERMINO ETA BALDINTZEKIN ADOS DAGOELA EGIAZTATZEN DU:
1. Nav4All 01-01-2010 arte doan erabili daitekeen nabigazio-laguntza bat da. Nav4All-en erabilera "den bezala" erabiliko da, hau da, funtzionatzen duen bezalaxe eta ez du inolako bermerik, batetik Nav4All ?ek hirugarren hornitzaileek emandako informazioarekin funtzionatzen duelako horien artean NAVTEQ. Erabiltzailea izango da Nav4All-en erabileraren erantzule bakarra. Erabiltzailea izango da errepideko bere portaeraren erantzulea.
2. Hitzarmen honekin, erabiltzaileak Nav4All-eko eskubide guztiak (jabetza intelektualekoak barne) Nav4All eta bere hornitzaileei soilik dagokiela onartzen du.
3. Nav4All B.V. eta berehornitzaileak ez dira Nav4All-en erabileraren zuzeneko edo zeharkako kalteen erantzule izango. Horrela, erabiltzaileak Nav4All B.V. eta bere hornitzaileei hirugarrenei Nav4All erabiltzeagatik gerta daitekeenarekiko erantzukizun guztiak kentzen dizkiete.
4. Erabiltzaileak Nav4All B.V. -kin duen harremana holandar legeak soilik arautuko du. Erabiltzailea eta Nav4All B.V.-aren artean sor daitezkeen auzi guztiak, Amsterdam, Herbeheretan dagokion Auzitegian soilik konponduko dira (holandarra ez den edonolako, lege, jurisdikzio eta arautegi nazional, nazioarteko, probintzial ala lokalen arabera izendaturiko lege-erakunde oro kanpo geratzen da). Nav4All B.V.-ek edozein lurraldetan behin-behineko lege-ekintzak burutzeko eskubidea gordetzen du.
5. Nav4All etengabeko hobekuntzetan ari da. Nav4All aldez aurretik jakinarazi gabe egokitu ala hobetu ahal izango da. Erabil ezazu beti bertsio berriena.
6. Erabilera-termino eta -baldintza hauek jatorriz holandar hizkuntzan idatzi dira eta ondoren, hainbat hizkuntzetara itzuli dira. Dokumentu holandarra lehenetsiko da hau eta itzulpenaren arteko desadostasunik sortuz gero.
NAV4ALL-EN INSTALAZIOA BERTAN BEHERA UTZ EZAZU, ERABILERA-TERMINO ETA -BALDINTZAK ONARTZEN EZ BADITUZU.
"ONARTU" BOTOIA SAKATZEAN, BEZEROAK NAV4ALL-EKO ONDORENGO TERMINO ETA BALDINTZEKIN ADOS DAGOELA EGIAZTATZEN DU:
1. Nav4All 01-01-2010 arte doan erabili daitekeen nabigazio-laguntza bat da. Nav4All-en erabilera "den bezala" erabiliko da, hau da, funtzionatzen duen bezalaxe eta ez du inolako bermerik, batetik Nav4All ?ek hirugarren hornitzaileek emandako informazioarekin funtzionatzen duelako horien artean NAVTEQ. Erabiltzailea izango da Nav4All-en erabileraren erantzule bakarra. Erabiltzailea izango da errepideko bere portaeraren erantzulea.
2. Hitzarmen honekin, erabiltzaileak Nav4All-eko eskubide guztiak (jabetza intelektualekoak barne) Nav4All eta bere hornitzaileei soilik dagokiela onartzen du.
3. Nav4All B.V. eta berehornitzaileak ez dira Nav4All-en erabileraren zuzeneko edo zeharkako kalteen erantzule izango. Horrela, erabiltzaileak Nav4All B.V. eta bere hornitzaileei hirugarrenei Nav4All erabiltzeagatik gerta daitekeenarekiko erantzukizun guztiak kentzen dizkiete.
4. Erabiltzaileak Nav4All B.V. -kin duen harremana holandar legeak soilik arautuko du. Erabiltzailea eta Nav4All B.V.-aren artean sor daitezkeen auzi guztiak, Amsterdam, Herbeheretan dagokion Auzitegian soilik konponduko dira (holandarra ez den edonolako, lege, jurisdikzio eta arautegi nazional, nazioarteko, probintzial ala lokalen arabera izendaturiko lege-erakunde oro kanpo geratzen da). Nav4All B.V.-ek edozein lurraldetan behin-behineko lege-ekintzak burutzeko eskubidea gordetzen du.
5. Nav4All etengabeko hobekuntzetan ari da. Nav4All aldez aurretik jakinarazi gabe egokitu ala hobetu ahal izango da. Erabil ezazu beti bertsio berriena.
6. Erabilera-termino eta -baldintza hauek jatorriz holandar hizkuntzan idatzi dira eta ondoren, hainbat hizkuntzetara itzuli dira. Dokumentu holandarra lehenetsiko da hau eta itzulpenaren arteko desadostasunik sortuz gero.
NAV4ALL-EN INSTALAZIOA BERTAN BEHERA UTZ EZAZU, ERABILERA-TERMINO ETA -BALDINTZAK ONARTZEN EZ BADITUZU.
