PERSYARATAN
PERSYARATAN PENGGUNAAN NAV4ALL
DENGAN MENG-KLIK PADA TOMBOL “SETUJU”, ANDA TELAH MENGKONFORMASIKAN PENERIMAAN ANDA PADA PERSYARATAN BERIKUT INI DARI NAV4ALL:
1. Nav4All merupakan sebuah alat bantu navigasi yang dapat Anda gunakan, secara cuma-cuma, sampai 01-01-2010. Penggunaan Anda pada Nav4All sudah seharusnya seperti sebagaimana mestinya (sesuai dengan fungsinya) dan seharusnya tidak diperlukan jaminan dalam bentuk apapun, terutama karena Nav4All bekerja dengan data leveransir, termasuk NAVTEQ. Penggunaan Nav4All adalah menjadi tanggung jawab Anda sendiri. Anda bertanggung jawab pada cara mengemudi Anda sendiri.
2. Dengan ini, diberitahukan pada Anda bahwa semua hak (termasuk hak-hak kekayaan intelektual) pada Nav4All dimiliki secara eksklusif oleh Nav4All B.V. dan/atau leveransir mereka.
3. Nav4All B.V. dan leveransir mereka tidak seharusnya terkena kerugian yang terjadi secara sengaja atau tidak sengaja melalui penggunaan Nav4All. Dengan ini Anda menjamin, bahwasanya Nav4All B.V. dan leveransir mereka tidak akan memenuhi klaim dari semua pihak ketiga yang muncul dari atau akibat penggunaan Anda pada Nav4All.
4. Hubungan Anda dengan Nav4All B.V. seharusnya ditentukan secara eksklusif oleh hukum negara Belanda. Segala pertikaian antara Anda dan Nav4All B.V. seharusnya (dengan pengecualian pada semua dan institusi hukum non Belanda yang dibentuk berdasarkan wilayah lokal, provinsi, nasional dan/atau hukum dan peraturan yurisdiksi internasional) secara eksklusif diajukan kepada pengadilan yang bersangkutan yang memegang yurisdiksi di Amsterdam, Belanda. Nav4All B.V. bagaimanapun memiliki hak untuk membawa proses pembebasan sementara di negara lain.
5. Nav4All saat ini sedang dibangun secara berkesinambungan. Nav4All mungkin untuk diadptasikan atau diperbaiki tanpa pemberitahuan terlebih dahulu. Gunakan selalu rilis terbaru.
6. Persayaratan penggunaan ini dirancang di Belanda dan diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa.Teks dalam bahasa Belanda seharusnya dimunculkan jika ada ketidak selarasan antara teks asli dan terjemahannya.
HENTIKAN MENG-INSTAL NAV4ALL BILAMANA ANDA TIDAK MENERIMA PERSYARATAN PENGGUNAAN INI.
DENGAN MENG-KLIK PADA TOMBOL “SETUJU”, ANDA TELAH MENGKONFORMASIKAN PENERIMAAN ANDA PADA PERSYARATAN BERIKUT INI DARI NAV4ALL:
1. Nav4All merupakan sebuah alat bantu navigasi yang dapat Anda gunakan, secara cuma-cuma, sampai 01-01-2010. Penggunaan Anda pada Nav4All sudah seharusnya seperti sebagaimana mestinya (sesuai dengan fungsinya) dan seharusnya tidak diperlukan jaminan dalam bentuk apapun, terutama karena Nav4All bekerja dengan data leveransir, termasuk NAVTEQ. Penggunaan Nav4All adalah menjadi tanggung jawab Anda sendiri. Anda bertanggung jawab pada cara mengemudi Anda sendiri.
2. Dengan ini, diberitahukan pada Anda bahwa semua hak (termasuk hak-hak kekayaan intelektual) pada Nav4All dimiliki secara eksklusif oleh Nav4All B.V. dan/atau leveransir mereka.
3. Nav4All B.V. dan leveransir mereka tidak seharusnya terkena kerugian yang terjadi secara sengaja atau tidak sengaja melalui penggunaan Nav4All. Dengan ini Anda menjamin, bahwasanya Nav4All B.V. dan leveransir mereka tidak akan memenuhi klaim dari semua pihak ketiga yang muncul dari atau akibat penggunaan Anda pada Nav4All.
4. Hubungan Anda dengan Nav4All B.V. seharusnya ditentukan secara eksklusif oleh hukum negara Belanda. Segala pertikaian antara Anda dan Nav4All B.V. seharusnya (dengan pengecualian pada semua dan institusi hukum non Belanda yang dibentuk berdasarkan wilayah lokal, provinsi, nasional dan/atau hukum dan peraturan yurisdiksi internasional) secara eksklusif diajukan kepada pengadilan yang bersangkutan yang memegang yurisdiksi di Amsterdam, Belanda. Nav4All B.V. bagaimanapun memiliki hak untuk membawa proses pembebasan sementara di negara lain.
5. Nav4All saat ini sedang dibangun secara berkesinambungan. Nav4All mungkin untuk diadptasikan atau diperbaiki tanpa pemberitahuan terlebih dahulu. Gunakan selalu rilis terbaru.
6. Persayaratan penggunaan ini dirancang di Belanda dan diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa.Teks dalam bahasa Belanda seharusnya dimunculkan jika ada ketidak selarasan antara teks asli dan terjemahannya.
HENTIKAN MENG-INSTAL NAV4ALL BILAMANA ANDA TIDAK MENERIMA PERSYARATAN PENGGUNAAN INI.
